Notícias

Festival de Música da Paraíba promove acessibilidade com intérpretes de Libras

publicado: 06/06/2024 08h30, última modificação: 06/06/2024 08h31
intérpretes de libras.png

O 7º Festival de Música da Paraíba está acessível para a comunidade de surdos. Como ocorre desde 2022, a edição deste ano promove a tradução em Libras em todos os momentos, incluindo as apresentações musicais. A pessoa surda tem acessibilidade garantida por meio da interpretação para a língua de sinais, feita por dois profissionais que se revezam durante todo o evento.

Uma das intérpretes profissionais é a advogada Giselle Virginio da Silva, atuante na área jurídica com escritório acessível à Comunidade Surda. Tradutora de libras há mais de 15 anos, ela conta que a principal motivação para buscar essa atividade foi o fato de ser Soda (Sibling of Deaf Adult), ou seja, irmã de surdo. “Por isso, desde criança eu já estava inserida num contexto bilíngue, onde de maneira natural adquiri a Libras, e sempre convivi com a Comunidade Surda”, disse.

O outro intérprete de Libras que participa do evento é o jornalista Nemuel Lima, mais conhecido como Nemu, pesquisador da Cultura Surda. Ele trabalha como intérprete de Libras há mais de 15 anos e atualmente se dedica ao doutorado na área. “Iniciei em 2008 e de lá pra cá, fui me especializando na tradução e interpretação no contexto da arte e cultura”, falou, acrescentando que sua motivação para mergulhar nesse trabalho foi pelo fato de ser útil para a comunidade surda.

Sorteio - A organização do 7° Festival de Música da Paraíba realizou o sorteio da ordem de apresentações da final da competição, que ocorre no próximo domingo (9), no Teatro de Arena do Espaço Cultural, em João Pessoa. O sorteio foi realizado, ao vivo, durante o programa Tabajara em Revista dessa segunda-feira (3), que vai ao ar das 14h às 15h, pelas ondas da Rádio Tabajara FM 105,5, sob o comando de Reginaldo Venâncio.

As 14 canções finalistas foram classificadas nas eliminatórias da competição no último fim de semana, em Sumé. 

Votação do público – E já está aberta a votação popular pela internet que permite ao público escolher sua canção favorita, valendo R$ 5 mil. O link já está disponível no site da Rádio Tabajara (www.radiotabajara.pb.gov.br/festivaldemusica) para a escolha da ‘melhor canção’. As 14 canções finalistas podem ser ouvidas e a votação pode ser feita quantas vezes desejar.

Homenageado - Zé Marcolino, caririzeiro de nascença, é autor de clássicos máximos do forró como Sala de Reboco e Quero Chá, dentre tantas. Já Cátia de França inaugurará o formato de “homenagem em vida” na competição.

Show - Na etapa final do Festival, que acontece às 19h, com transmissão ao vivo pelo YouTube da Rádio Tabajara, a homenageada Cátia de França é quem sobe ao palco. 

Premiações - Serão pagos R$ 30 mil em prêmios, sendo R$ 10 mil para a música vencedora; R$ 7 mil para a segunda colocação; R$ 5 mil para o terceiro lugar. Melhor Intérprete recebe R$ 3 mil e a música escolhida pela votação popular on-line leva R$ 5 mil.